Jigoku Shoujo Futakomori ~ 地獄少女 二籠
* Genre: Drama, Psychologie, Horror, Übernatürliches

* Links: Fan-Sub.de · AniSearch · ANN

* Status: Abgeschlossen

* Coop-Partner: -

Herstelljahr: 2006 *

Episodenzahl: 26 *

Animationsstudio: Studio DEEN *

Hinfortgetragen von sündhaften, ruhelosen Schatten führt ein trauriges Schicksal auf einen Weg voller Zweifel. Schuldiger und Opfer, nicht länger zu unterscheiden, wie zwei Gefangene zerborstener Spiegel, sich gegenseitig reflektierend. Wir kommen aus der Dunkelheit, jenseits aller Zeit. Wir rächen uns in deinem Namen.

Im Internet können verzweifelte Seelen per Mausklick Rache nehmen. Dabei verkaufen die geplagten Opfer jedoch ihre nach dem Tod verbliebene Seele an das Höllenmädchen Enma Ai - ein Preis, den zu zahlen gut überlegt sein will. Neben den 3 Begleitern und Helfern von Enma Ai, der erwachsenen Hone-Onna, dem weisen Wanyuudou und dem jungen Ren Ichimoku, erscheint in dieser Staffel aus unerfindlichen Gründen ein kleines Mädchen namens Kikuri. Was hat es mit diesem Mädchen, das sich gern als Störfaktor erweist, auf sich?

Nach Jigoku Shoujo folgt nun die zweite Season dieser musikalisch und optisch herausragenden Horror/Drama-Animeserie von Studio DEEN. Eine dritte Staffel ist bereits für Ende 2008 angekündigt - diese werden wir natürlich ebenfalls übersetzen. :)

NEU: Sammel-Torrent zu JIGOKU SHOUJO FUTAKOMORI (XVID): JSF 01-26 TORRENT

Übersetzung: Mondgesicht (Udon, Tamala 2010)
Dialogzeiten: Wetter
Korrektur: Mitzushi, didi, Shui
Schilder: J.Kira.G, Harunis, Taxy, Na4alnik
Medienerstellung: yogi_
Qualitätskontrolle: Taxy, didi, Jay, Mitzushi

1: Das Mädchen, verloren in der Dunkelheit

Released am: 24. Oktober 2007

xvid
704x396
176.586.752 Byte

2: Vergänglichkeit

Released am: 25. Oktober 2007

xvid
704x396
176.777.216 Byte

3: Mein geliebter Kei-chan

Released am: 27. Oktober 2007

xvid
704x396
179.472.384 Byte

4: Geheimnis

Released am: 14. November 2007

xvid
704x396
180.154.368 Byte

5: Ansturm auf die Hölle

Released am: 20. November 2007

xvid
704x396
179.302.400 Byte

6: Wohin die Sonnenstrahlen fallen

Released am: 21. November 2007

xvid
704x396
176.658.432 Byte

7: Familienbindungen

Released am: 30. November 2007

xvid
704x396
179.222.528 Byte

8: Gefälschtes Jigoku Tsuushin (Version 2)

Released am: 25. Dezember 2007

xvid
704x396
175.859.712 Byte

9: Großer Bruder und kleine Schwester

Released am: 1. Januar 2008

xvid
704x396
166.176.768 Byte

10: Anna Sones regnerischer Urlaubstag

Released am: 6. Januar 2008

xvid
704x396
179.308.544 Byte

11: Ferne Nachbarn

Released am: 13. Januar 2008

xvid
704x396
178.601.984 Byte

12: Die schwarze Strecke

Released am: 2. Februar 2008

xvid
704x396
179.140.608 Byte

13: Die Tragödie des V

Released am: 3. Februar 2008

xvid
704x396
175.769.600 Byte

14: Das friedliche Flussufer

Released am: 9. März 2008

xvid
704x396
176.013.312 Byte

15: Für dieses Land

Released am: 20. März 2008

xvid
704x396
179.212.288 Byte

16: Die Sehnsüchte einer boshaften Frau

Released am: 22. März 2008

xvid
704x396
180.713.472 Byte

17: Ein Blick voller Stille

Released am: 31. März 2008

xvid
704x396
179.212.288 Byte

18: Die Erinnerungen dieser Person

Released am: 8. April 2008

xvid
704x396
182.192.218 Byte

19: Die dampfende Hölle - Das Gasthaus der Reisenden

Released am: 12. April 2008

xvid
704x396
179.066.880 Byte

20: Das Album einer Freundin

Released am: 27. April 2008

xvid
704x396
179.331.072 Byte

21: Ballon aus Papier

Released am: 29. April 2008

xvid
704x396
182.370.304 Byte

22: Sehnsucht

Released am: 4. Mai 2008

xvid
704x396
179.468.288 Byte

23: Argwohn

Released am: 8. Mai 2008

xvid
704x396
178.722.816 Byte

24: Fessel

Released am: 19. Mai 2008

xvid
704x396
179.030.016 Byte

25: Irrfahrt

Released am: 30. Mai 2008

xvid
704x396
179.081.216 Byte

26: Indigofarben

Released am: 15. Juni 2008

xvid
704x396
179.245.056 Byte